重點整理
芫荽（Iansui，暱稱「香菜字體」）是台灣開源的硬筆楷書字型，以 Fontworks 的 Klee One 為基礎，調整字形貼近教育部標準字體，並補充台語、客語用字，適合童書、國字習作等教育用途。採 SIL Open Font License 1.1 授權，個人與商業使用都免費。下載方式：到 GitHub 的 ButTaiwan/iansui 頁面，從右側「Releases」下載最新的 iansui.zip，解壓縮後安裝 .ttf 檔即可；網站使用則可以直接從 Google Fonts 引用。
想做學習單、注音教材或童書排版，常會遇到一個尷尬的問題：電腦內建的楷體看起來太正式，手寫風字型又常常筆畫不標準，給小朋友看怕寫錯字。芫荽就是為了解決這件事而做的字型，字形盡量貼近教育部標準字體，同時保留硬筆字的溫度。這篇整理 2026 年的最新版本、下載與安裝方式、網頁怎麼用，以及授權上要注意的地方。
芫荽是什麼？為什麼叫「香菜字體」？
「芫荽」（ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ）就是香菜的正式名稱，英文名稱 Iansui 則是台語「芫荽」的發音，所以很多人直接叫它「香菜字體」。字型由台灣字型設計師 But Ko（ButTaiwan）維護，原型是日本 Fontworks 公司在 2020 年底以開源授權釋出的 Klee One。
Klee 本來是 macOS 內建的日文字型，兼具楷書筆調和仿宋的端正，很受中文使用者喜愛，但畢竟是日文字型，排中文時缺字不少。芫荽以 Klee One 的 SemiBold 粗細為底，做了三件事：
- 調整字形：盡可能改成教育部標準字體的寫法，連印刷體常見的斷筆都改成一筆畫。
- 補字：保留 Klee 原字約 3,000 字，修改超過 4,000 個字符，再補字超過 2,000 字。
- 補台客語用字：收錄教育部台語、客語常用詞辭典的推薦用字，以及常用粵語字。
官方 GitHub 的範例圖用不同顏色標出哪些字調整過字形、哪些選了不同異體、哪些是新補的字，可以看出改動幅度相當大。
芫荽最新版本是多少？收錄哪些字？
截至 2026 年 10 月，GitHub 上的最新版本是 1.020（2025 年 5 月發布），內容是新增 27 個字、修改 5 個字的寫法。近幾版的更新紀錄如下：
| 版本 | 發布時間 | 主要內容 |
|---|---|---|
| 1.020 | 2025 年 5 月 | 新增與修改部分文字 |
| 1.011 | 2025 年 1 月 | 技術性修改 |
| 1.002 | 2023 年 6 月 | 新增補字約 540 字 |
| 0.943 | 2022 年 4 月 | 補字（本站舊版文章介紹的版本） |
官方列出的收錄範圍：
- Big5 範圍內約 8,170 字，沒有涵蓋 Big5 完整的 13,560 字。
- 支援 jf 當務字集 0.9 的基本包與擴充包。
- 台語、客語漢字與常用粵語字。
- 注音符號、方音符號，以及台羅、白話字、客語、原住民族語、漢語拼音等拼音系統。
- KK 音標、DJ 音標需要的字母與重音符號。
- 數字「7」和英文大寫「I」改成接近台灣教科書的寫法。
我們用 1.020 的字型檔實際排了一組文字，包含一般內文、注音、數字英文和台客語用字：
可以看到「𪜶」「𠊎」這類台客語專用字也能正常顯示，數字 7 和大寫 I 的寫法也比一般字型更接近課本。官方說明目前仍標示為 Beta 版本，如果發現筆畫錯誤，可以到 GitHub 的 Issues 回報；缺字較多時，作者建議可以和同樣以 Klee One 為基礎的霞鶩文楷混排使用。
步驟一：到 GitHub Releases 下載 iansui.zip
- 打開 ButTaiwan/iansui 頁面，不需要登入。
- 點右側的「Releases」，或直接開 Releases 頁面。
- 在標示「Latest」的最新版本底下，展開「Assets」，點 iansui.zip 下載（約 4.6 MB）。
Assets 裡還有兩個「Source code」壓縮檔，那是字型的原始碼與製作檔案，一般使用者不需要。舊文章教的「Code → Download ZIP」也是下載整個專案原始碼，檔案大又容易找錯，現在直接下載 iansui.zip 最簡單。
步驟二：解壓縮並安裝字型
iansui.zip 解壓縮後只有兩個檔案：字型檔 Iansui-Regular.ttf 和授權文件 OFL.txt。
Windows 10／11
- 對 zip 按右鍵選「全部解壓縮」，不要直接在壓縮檔裡點字型檔。
- 對 Iansui-Regular.ttf 按右鍵，選「安裝」；Windows 11 沒看到時先點「顯示其他選項」。也可以雙擊字型檔後按左上角的「安裝」。
- 重開 Word、PowerPoint，字型清單裡找「芫荽」。
macOS
- 雙擊 zip 會自動解壓縮，再雙擊 Iansui-Regular.ttf。
- 「字體簿」開啟預覽後，按右下角的「安裝」。
- 重開 Pages、Keynote 等軟體，字型清單裡會出現「芫荽」。
如果電腦裡裝過 2022 年的舊版（檔名是 iansui094-Regular.ttf 之類），建議先移除再裝新版，避免字型選單出現兩個芫荽。
網頁怎麼用芫荽？Google Fonts 已收錄
這是和舊版文章相比最大的變化：芫荽已經收錄在 Google Fonts，網站使用不必自己上傳字型檔。
Google Fonts 會把中文字型切成很多小檔案（芫荽被切成 100 多個子集），瀏覽器只下載頁面上用到的字，比整包上傳輕很多。做法有兩種：
- 引用連結：在 Google Fonts 頁面按「Get font」→「Get embed code」，把產生的
<link>貼進網站的<head>，CSS 寫font-family: "Iansui", sans-serif;。 - WordPress 字型庫：使用區塊佈景主題時，可以到「外觀 → 字型」的「安裝字型」分頁，從 Google Fonts 字型集搜尋 Iansui 安裝，字型會存到自己的主機；如果搜尋不到，代表 WordPress 內建的字型清單還沒更新，改用引用連結的做法即可。
如果想自己放字型檔，我們實測 Iansui-Regular.ttf 約 9.4 MB，轉成 WOFF2 後約 3.0 MB，對網頁來說還是很重，建議只用在標題或教材區塊，內文維持系統字型。另外 Google Fonts 上還有一套 Bpmf Iansui（注音芫荽），是每個字旁都附注音的注音字型，破音字可以在同一個字型檔裡切換讀音，適合做兒童讀物網頁；它的 GitHub 專案是 ButTaiwan/bpmfvs。
Google Fonts 的版本更新時間不一定和 GitHub 同步，要確保是最新字形，以 GitHub Releases 為準。
芫荽可以商用嗎？授權重點整理
可以。芫荽改造自 Klee One，同樣採 SIL Open Font License 1.1：
- 任何人都可以無償使用，包含商業用途，不需要告知作者。
- 可以自由分享，也可以和其他軟體綑綁發行、銷售，但必須同時附上授權文件 OFL.txt。
- 可以修改、衍生出新字型並公開，修改後的字型必須同樣以 OFL 發布。
- 禁止單獨出售字型檔（.ttf／.otf）。
- Klee 是 Fontworks 的商標。
舊版文章寫過「Iansui、芫荽是本專案的保留名稱」，但目前 GitHub 上的說明文件和 2025 年版 OFL.txt 都已經沒有保留名稱的條款。實務上改作時仍建議另取名稱，避免和原版混淆。想比較其他字型的授權，可以參考免費中文字型資源整理與授權挑選教學；喜歡手寫風格的話，也可以看辰宇落雁體下載與安裝教學。
作者也提到，個人維護開源字型工程浩大，如果芫荽對你有幫助，可以從 GitHub 頁面上的連結贊助支持。
常見問題
芫荽和標楷體有什麼不同？
芫荽是硬筆楷書，標楷體是毛筆楷書。兩者都以教育部標準字體為依據，但芫荽的筆畫粗細平均、像原子筆寫的字，看起來較輕鬆；作者也說明部分細節（例如「又」字不閉口）和標楷體有差異。
為什麼有些字打不出來？
芫荽目前只收錄 Big5 範圍內約 8,170 字，罕用字可能缺字。缺字會由系統字型代替顯示，可以改用其他字或和霞鶩文楷等字型混排。
舊版的 Code → Download ZIP 還能用嗎？
能下載，但不建議。那是整個專案的原始碼，字型檔放在資料夾深處，直接從 Releases 下載 iansui.zip 比較快，也確定是正式發布的版本。
結語
芫荽把 Klee One 的溫暖筆調和教育部標準字形結合在一起，又補齊注音、台客語用字和音標，是做教材、童書和親子網站時很好用的免費字型。電腦使用就到 GitHub Releases 下載 iansui.zip 安裝；網站使用直接從 Google Fonts 引用最省事。授權上個人和商業都能免費使用，只要記得不能單獨販售字型檔。