找我們做網站
↑
Resources · 免費字型

悠哉字體下載教學:Yozai Font 最新版、商用授權與繁體注意事項

免費字型發布 2022.10.27更新 2026.10.02閱讀約 7 分鐘
悠哉字體下載教學:Yozai Font 最新版、商用授權與繁體注意事項

重點整理
悠哉字體(Yozai Font)是作者 lxgw 以日本開源字型 Y.OzFont 改作的中文手寫風字型,採 SIL OFL 1.1 授權,個人與商業用途都免費。目前最新版是 v0.868(2025 年 9 月),到 GitHub 的 Releases 頁面就能下載 Light、Regular、Medium 三種字重,每個檔案約 15 MB。繁體字收錄很完整,但部分字形與標點位置偏向中國大陸寫法,正式用在台灣的文案前建議先檢查。

想讓社群圖卡、手寫感菜單或親子活動海報多一點輕鬆感,手寫風字型是最快的方法。悠哉字體是近年很常被推薦的免費手寫字型,筆畫隨性、帶點日系可愛感。不過它的下載方式跟幾年前不一樣了,原本 Bold 字重也已取消。這篇整理 2026 年的最新狀況:悠哉字體是什麼、哪裡下載、怎麼安裝,以及台灣使用者要注意的字形差異。

悠哉字體是什麼?

悠哉字體是由 GitHub 上的作者 lxgw(也是「霞鶩文楷」的作者)製作的衍生字型。原始字型是日本 Y.ozVoX 釋出的開源手寫字型 Y.OzFont,作者利用原字型已有的筆畫和部件,拼接、調整出中文需要的字,再把字面縮小到原來的 95%,並調整西文和標點符號。

收字範圍是它最大的優點:

  • 補齊 GB 2312、《通用規範漢字表》8,105 字,以及 BIG5 範圍的 13,058 個漢字。
  • 從 0.860 版起,再用 zi2zi 深度學習補完 CJK 統一表意文字基本區 20,992 字。

我們實際檢查 v0.868 字型檔,總共收錄 26,006 個字元、22,742 個漢字;用 BIG5 的漢字逐一比對,13,053 字裡只缺 2 字,繁體中文幾乎不會遇到缺字。

需要注意的是,作者在說明中也寫到,自己不是專業字型設計師,部分拼接出來的字會比較生硬,字型仍屬於測試版。當作標題、圖卡上的點綴字很合適,大量內文排版則要多檢查。

最新版本與字重:Bold 已經取消

悠哉字體目前最新版是 v0.868,2025 年 9 月 12 日發布,這一版新增了 Unicode 17.0 的兩個字元。作者近年的更新多是小幅補字與修正,版本號更新很頻繁,下載時以 Releases 頁面標示「Latest」的版本為準。

字重方面,舊文章常寫悠哉有 Light、Regular、Medium、Bold 四種字重,但從 0.860 版起 Bold 已經取消,現在只有三種:

悠哉字體 v0.868 的 Light、Regular、Medium 三種字重排版比較示意
悠哉字體 v0.868 的 Light、Regular、Medium 三種字重排版比較示意

Light 適合大字標題、留白多的版面;Regular 是標準粗細;Medium 是作者因為原版字形偏細而加上的字重,放在手機上看的小字或深色背景上會比較清楚。

步驟一:從 GitHub Releases 下載字型檔

打開悠哉字體的 GitHub 頁面 github.com/lxgw/yozai-font,右側欄「Releases」底下會看到最新版本 v0.868,點進去。

悠哉字體 GitHub 專案頁,右側 Releases 區顯示最新版 v0.868
悠哉字體 GitHub 專案頁,右側 Releases 區顯示最新版 v0.868

舊教學常教大家按綠色「Code」按鈕再按「Download ZIP」,但那樣下載的是整個專案(說明文件、預覽圖等),字型檔並不在裡面。正確做法是到 Releases 頁面下載 .ttf 檔。

悠哉字體 v0.868 發布頁,Assets 區有 Yozai-Light、Yozai-Medium、Yozai-Regular 三個 ttf 檔
悠哉字體 v0.868 發布頁,Assets 區有 Yozai-Light、Yozai-Medium、Yozai-Regular 三個 ttf 檔

在「Assets」區可以看到三個字型檔,點檔名就會開始下載:

  • Yozai-Light.ttf(14.5 MB)
  • Yozai-Regular.ttf(14.9 MB)
  • Yozai-Medium.ttf(14.5 MB)

只需要一種粗細的話下載 Regular 就好。下方兩個「Source code」是原始碼,一般使用者不用下載。作者在 README 也特別提醒,網路上有商家把悠哉字體等開源字型拿去販售,那些都是違反授權的盜賣,付款也不會到作者手上,請直接從 GitHub 免費下載。

步驟二:安裝到電腦

  • Windows:在 .ttf 檔上按右鍵選「安裝」,或連點兩下打開預覽視窗後按「安裝」。三種字重要分別安裝。
  • Mac:連點兩下 .ttf 檔,用「字體簿」打開後按「安裝」。也可以一次選取三個檔案拖進字體簿。

安裝後,字型選單裡的名稱是「Yozai」(簡體中文系統會顯示「悠哉字体」),Photoshop、Illustrator 這類設計軟體會把三種字重收在同一個「Yozai」底下;Word 等文書軟體則可能分成「Yozai Light」「Yozai」「Yozai Medium」三個名稱。如果電腦裡裝過 0.723 版以前的舊版,作者建議先刪除舊版再安裝新版,避免名稱衝突。

台灣使用要注意:字形與標點不是台灣寫法

悠哉字體雖然能顯示繁體字,但作者在設計上是讓部分漢字寫法接近中國大陸的規範字形,部分字也保留原本日文字型的寫法。我們把同一組字跟台灣常用的思源黑體並排比較:

悠哉字體與思源黑體同一組漢字並排,可比較兩者字形寫法的差異
悠哉字體與思源黑體同一組漢字並排,可比較兩者字形寫法的差異

仔細看「角」「骨」「真」等字,筆畫結構跟台灣教育部標準字形有些不同。一般人在圖卡上未必會注意到,但如果是教材、學校或政府單位的文宣,最好避開或改用台灣字形的字型。

另一個比較明顯的差異是標點符號:悠哉的逗號、句號放在字格左下角(大陸與日本的習慣),台灣習慣的標點是置中。從上面字重比較圖的「,」就能看出來。整段文字放在一起時,讀起來會有一點不同的感覺,用在台灣的文案可以只拿悠哉排標題,標點較多的段落換回其他字型。

如果想找台灣字形的手寫風或圓體,可以參考同樣免費可商用的jf open 粉圓體,或是貼近教育部楷書的芫荽。

悠哉字體可以商用嗎?授權重點整理

可以。悠哉字體採用 SIL Open Font License 1.1,作者在 README 列出的許可與限制如下:

  • 可以免費商用:個人或企業都可以使用,不用付費、也不用通知作者。
  • 可以自由散布:可分享、安裝在系統裡、嵌入軟體或 App,也可以跟軟體一起銷售,再散布時要附上 OFL.txt 授權全文。
  • 可以改作:修改後的衍生字型必須同樣以 OFL 1.1 釋出,而且保留名稱「悠哉」「Yozai」,衍生版本不能沿用這個名字。
  • 不能單獨販售字型檔:不能把 .ttf 檔本身拿去賣。

用悠哉字體設計的海報、包裝、影片、網站都可以放心商用。各種免費中文字型的授權差異,可以參考免費中文字型商用授權整理。

常見問題

悠哉字體有繁體中文嗎?

有,BIG5 範圍的繁體漢字幾乎全部收錄,打繁體字不會缺字。只是部分字形寫法與標點位置不是台灣的標準寫法,正式文件建議先檢查。

悠哉字體可以用在網站上嗎?

授權允許,但不建議直接上傳原始檔。每個字型檔約 15 MB,悠哉字體目前也沒有收錄在 Google Fonts,要用在網站上需要自己做字型子集化(只保留用到的字)並轉成 WOFF2;只用在少數標題的話,直接把標題做成圖片反而更簡單。

為什麼找不到 Bold 粗體?

因為從 0.860 版起作者取消了 Bold 字重,目前最粗的是 Medium。如果你在其他網站下載到有 Bold 的版本,那是舊版,建議改從 GitHub Releases 下載最新版。

結語

悠哉字體是收字很完整的免費手寫風字型,最新版 v0.868 提供 Light、Regular、Medium 三種字重,以 OFL 1.1 授權開放商用。下載時記得到 GitHub 的 Releases 頁面拿 .ttf 檔,不要用「Download ZIP」;用在台灣的文案時,留意部分字形與靠左下的標點跟台灣習慣不同,當標題、圖卡點綴最能發揮它輕鬆可愛的風格。

鵠學苑・鵠崙設計鵠崙設計 2014 年成立,專注 WordPress 網站開發,400 多個網站在我們自己的主機上運作。鵠學苑的文章由團隊實際操作後整理,工具與外掛的功能以撰文當時為準。
鵠崙設計

不想自己摸索,
就交給我們做。

外掛設定、主機效能、改版搬家,這裡寫的每一件事,都是我們每天在客戶網站上做的工作。留下需求,1 個工作天內回覆。