
重點整理
irasuton 收錄人物、動物、食物、花卉、年節賀卡等日式水彩風插圖,每個素材都附彩色版與只有外框的線稿版。用左側搜尋或分類找圖,進入插圖頁後另存圖片即可;網站規範允許個人與商業使用,細節以「使用規範」頁為準。
之前跟大家介紹過許多的日式插圖網站如:AI Irasutoya 、 Soco-st 等等。
irasuton 是什麼
irasuton 是一個提供免費日式素材庫,收錄各種水彩風格插圖包括人物、動物、食物、花卉植物、年節賀卡等題材,並且一件即可保存圖片,另外 irasuton 還針對每個素材黑白線條的外框檔案,一樣適用於個人與商業使用。

irasuton 使用教學
第一步:開啟 irasuton 網站,若不習慣日文介面的話,可用 google 翻譯後轉為中文版。
第二步:進入網站後,左側可輸入欲搜尋的主題,或參考網站已提供的分類找尋喜歡的插圖。

第三步:進入插圖頁面後,會看到更大張的圖片,irasuton 會提供一張水彩風格插圖及一張只有邊框的無色版本,供使用者挑選,在圖片上方點選滑鼠右鍵,選擇「另存圖片」即可保存圖面。

第四步:原則上 iirasuton 網站內的圖片是可免費使用於個人、公司、商業和非商業目的,大家也可以參考「使用規範」頁面上的說明。
下載 irasuton 插圖前要注意什麼?
免費素材用得安心,有幾件事先確認:
- 看使用規範:規範頁是日文,可以用瀏覽器翻譯閱讀,重點看禁止事項與是否需要標註出處。
- 圖片尺寸:網頁上另存的檔案尺寸有限,放在網頁、簡報沒問題,若要大尺寸印刷,先確認放大後是否會模糊。
- 不要當成商標:免費素材其他人也能使用,不適合拿來當公司 Logo 或註冊商標。
- 保留來源紀錄:把下載網址與下載日期記下來,日後有人詢問授權時比較好說明。
常見問題
irasuton 的插圖可以商業使用嗎?
可以。irasuton 的使用規範允許個人、公司、商業與非商業用途免費使用;但規範另有禁止事項,例如不能把素材本身當成商品販售或重新散布,用在商品或廣告前先看一次「使用規範」頁。
irasuton 和 irasutoya 是同一個網站嗎?
不是。irasutoya(いらすとや)是另一個知名的日本免費插圖網站,畫風是扁平的可愛插畫;irasuton 是水彩手繪風格,而且每張圖都附線稿版。兩站使用規範不同,要分別確認。
irasuton 的線稿版可以怎麼用?
線稿版只有外框、沒有上色,可以自己用繪圖軟體填入品牌色,或直接當成著色圖、卡片底圖使用。下載方式和彩色版一樣,在插圖頁面點右鍵另存圖片即可。
結語
irasuton 站內的水彩風格手繪插圖除了免費外,每個都獨具風格並且提供彩色版及黑白框線版非常適合用於平面設計或簡報中,並且圖片不僅可用於個人,也是用於商業,讓使用者可以放心使用。
