找我們做網站
↑
Seo · 網站分析與行銷工具

Mailchimp 教學中文版:免費方案限制、訂閱表單嵌入網站到寄出電子報

網站分析與行銷工具發布 2018.04.29更新 2026.10.02閱讀約 8 分鐘
Mailchimp 教學中文版:免費方案限制、訂閱表單嵌入網站到寄出電子報

重點整理
Mailchimp 是常用的電子報行銷平台,免費方案可存 250 位聯絡人、每月寄 500 封(每天上限 250 封);排程寄送、A/B 測試等功能要 Essentials 以上的付費方案。要在網站收集訂閱者,流程是:在 Mailchimp 建立受眾(Audience,舊稱 List)→ 設計註冊表單 → 複製嵌入式表單程式碼貼到網站 → 建立電子郵件活動寄給訂閱者。下面的截圖拍攝於 2018 年,介面名稱已有變動,文中會標註新名稱。

想定期把新文章、新商品或優惠通知老客戶,電子報仍是成本低、觸及穩定的管道。Mailchimp 從收集訂閱、設計信件到寄送與報表都能在同一個平台完成,也能和 WordPress 串接。這篇延續 Mailchimp WordPress 電子報外掛教學,說明在 Mailchimp 後台建立訂閱表單、把表單嵌入網站,以及寄出第一封電子報的流程。

Mailchimp 免費方案有哪些限制?

依 Mailchimp 官方說明(2026 年 10 月查詢),行銷方案分為 Free、Essentials、Standard、Premium 四種,另有按量購買寄信額度的 Pay As You Go:

項目Free 免費方案
聯絡人上限250 位(超過就無法寄出正式信與測試信)
每月寄送量500 封,每天最多 250 封
受眾數量1 個
使用者1 位
範本部分基本與主題範本

排程寄送(Scheduled emails)、A/B 測試、全部範本與自動化流程屬於 Essentials 以上的付費方案,付費方案也提供 14 天免費試用。聯絡人數量包含已取消訂閱的人,價格依聯絡人級距計算,最新價格以 Mailchimp 定價頁為準。

步驟一:在 Mailchimp 建立訂閱表單

到 Mailchimp 官網註冊並登入。舊版的「Lists」現在叫做「Audience(受眾)」,是存放訂閱者的地方;免費方案只能有一個受眾,可以用標籤(Tags)和區隔(Segments)替訂閱者分類。

舊版 Mailchimp 後台,左上角的 Lists(現稱 Audience)選項
舊版 Mailchimp 後台,左上角的 Lists(現稱 Audience)選項

在受眾中找到註冊表單(Signup forms),會看到幾種表單類型,例如表單建立器(Form builder)與嵌入式表單(Embedded forms)。先用表單建立器設計訂閱流程。

舊版受眾清單,從 Stats 下拉選單進入 Signup forms
舊版受眾清單,從 Stats 下拉選單進入 Signup forms
舊版註冊表單類型選單,第一個是 Form builder
舊版註冊表單類型選單,第一個是 Form builder

設定表單欄位

表單建立器會列出訂閱流程中的各個頁面與通知信,例如註冊表單、確認訂閱信、訂閱成功頁、取消訂閱表單等。另外可以取得表單的獨立網址(Signup form URL),放在社群或網站按鈕上,讓人點了直接進到訂閱頁。

舊版表單建立器 Build it 頁籤,可選擇表單頁面、信件格式與表單網址
舊版表單建立器 Build it 頁籤,可選擇表單頁面、信件格式與表單網址

在表單中可以新增欄位,例如單選按鈕讓訂閱者勾選感興趣的主題,並在欄位設定中修改標題、選項文字與是否必填。

舊版表單建立器右側欄位清單,點選 Radio Buttons 新增單選欄位
舊版表單建立器右側欄位清單,點選 Radio Buttons 新增單選欄位
舊版表單中新增的單選按鈕欄位
舊版表單中新增的單選按鈕欄位
舊版欄位設定,修改欄位標題、必填與選項文字
舊版欄位設定,修改欄位標題、必填與選項文字
舊版修改完成的單選欄位
舊版修改完成的單選欄位

表單頂端可以放網站 Logo 或公司名稱,讓訂閱者一眼認出是誰的電子報。

舊版表單標題區塊,可插入 Logo 圖片
舊版表單標題區塊,可插入 Logo 圖片
舊版插入 Logo 圖片的設定
舊版插入 Logo 圖片的設定
舊版表單標題輸入公司名稱
舊版表單標題輸入公司名稱

設計表單樣式

在設計頁籤可以調整背景顏色、字體大小、欄位間距與標題樣式,建議套用網站的主色。

舊版 Design it 頁籤,調整表單背景顏色
舊版 Design it 頁籤,調整表單背景顏色
舊版表單標題文字大小與行高設定
舊版表單標題文字大小與行高設定

設定表單語言

在翻譯設定中可以選擇表單的預設語言。系統自動翻譯的提示文字不一定通順,可能出現簡體中文或語意不完整的句子,建議自己逐一改成繁體中文。

舊版 Translate it 頁籤,設定表單語言與自動翻譯
舊版 Translate it 頁籤,設定表單語言與自動翻譯
舊版預設語言下拉選單,選擇 Chinese (Traditional)
舊版預設語言下拉選單,選擇 Chinese (Traditional)

完成後記得儲存。訂閱流程中的確認信、成功頁、取消訂閱頁等每一個頁面都建議點進去檢查一次文字。

舊版表單設定的儲存按鈕
舊版表單設定的儲存按鈕
舊版 Forms and response emails 選單,列出訂閱流程中的各個表單與通知信
舊版 Forms and response emails 選單,列出訂閱流程中的各個表單與通知信

步驟二:把訂閱表單嵌入 WordPress 網站

回到註冊表單的選項,選擇嵌入式表單(Embedded forms)。這裡會產生一段 HTML 程式碼,可以貼到任何網站。

舊版註冊表單類型中的 Embedded forms
舊版註冊表單類型中的 Embedded forms

在左側調整表單標題與要顯示的欄位,右側會即時預覽,確認後複製產生的程式碼。

舊版嵌入式表單設定與預覽
舊版嵌入式表單設定與預覽
舊版嵌入式表單的 HTML 程式碼複製框
舊版嵌入式表單的 HTML 程式碼複製框

到 WordPress 後台,在要放表單的位置加入「自訂 HTML」區塊:可以放在頁面或文章中,也可以在「外觀 >小工具」加到側邊欄(使用區塊佈景主題的網站則在「外觀 >編輯器」中編輯版面)。下圖是舊版小工具介面。

舊版 WordPress 小工具頁面,把自訂 HTML 拖到側邊欄
舊版 WordPress 小工具頁面,把自訂 HTML 拖到側邊欄

把 Mailchimp 的程式碼貼進去後儲存。表單中的英文提示文字可以直接在程式碼裡改成中文。

在自訂 HTML 小工具貼上 Mailchimp 表單程式碼
在自訂 HTML 小工具貼上 Mailchimp 表單程式碼
把表單程式碼中的英文提示改成中文(一)
把表單程式碼中的英文提示改成中文(一)
把表單程式碼中的英文提示改成中文(二)
把表單程式碼中的英文提示改成中文(二)
把表單程式碼中的英文提示改成中文(三)
把表單程式碼中的英文提示改成中文(三)

回到網站前台,就會看到訂閱表單。不想貼程式碼的話,也可以改用外掛串接 Mailchimp。

網站側邊欄顯示 Mailchimp 訂閱表單
網站側邊欄顯示 Mailchimp 訂閱表單

步驟三:建立並寄出電子報

在 Mailchimp 建立新的電子郵件活動(Campaign),輸入活動名稱後開始編輯。新版介面的按鈕位置與名稱和下圖不同,但需要設定的項目相同。

舊版 Campaigns 頁面的 Create Campaign 按鈕
舊版 Campaigns 頁面的 Create Campaign 按鈕
舊版建立活動類型選擇,選擇 Email
舊版建立活動類型選擇,選擇 Email
舊版輸入活動名稱
舊版輸入活動名稱

選擇收件人

在收件人(To)設定中選擇要寄送的受眾,可以寄給全部訂閱者,或只寄給某個標籤或區隔。例如想了解 WordPress 的讀者和想詢問架站方案的客戶,可以分開寄送不同主題的電子報。

舊版活動設定頁的 To 收件人設定
舊版活動設定頁的 To 收件人設定
舊版選擇要寄送的受眾
舊版選擇要寄送的受眾
舊版選擇受眾中的區隔
舊版選擇受眾中的區隔
舊版自訂收件人欄位的顯示名稱
舊版自訂收件人欄位的顯示名稱

設定寄件人、主旨與預覽文字

寄件人(From)填網站或公司名稱與回覆信箱;主旨(Subject)寫成讀者想點開的句子,預覽文字(Preview text)會顯示在收件匣的主旨旁邊,補充說明信件內容。

舊版 From 寄件人名稱與信箱設定
舊版 From 寄件人名稱與信箱設定
舊版主旨與預覽文字設定
舊版主旨與預覽文字設定

設計信件內容

進入信件設計,選擇範本後,點選要編輯的區塊,就能修改文字、圖片與按鈕,操作方式和 WordPress 區塊編輯器類似。

舊版 Design Email 按鈕
舊版 Design Email 按鈕
舊版電子報範本選擇
舊版電子報範本選擇
舊版電子報編輯器,點選區塊後右側出現編輯選項
舊版電子報編輯器,點選區塊後右側出現編輯選項
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(一)
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(一)
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(二)
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(二)
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(三)
舊版電子報編輯器編輯區塊內容(三)

把常用版型存成範本

如果每期電子報的版面都差不多,設計好第一封後,可以在信件編輯器裡把它另存為範本(Save as template)。下次建立電子報時,在選擇範本的畫面改從自己儲存的範本(Saved templates)挑選,只要替換文字和圖片,不必每次重排版面。範本也可以到「範本」頁面另外建立與編輯,修改範本不會影響已經寄出的信。

寄送測試信

正式寄出前,先寄一封測試信到自己的信箱,檢查排版、連結與手機上的顯示。注意測試信也會計入每月寄送量。

舊版寄送測試信設定
舊版寄送測試信設定
信箱收到的測試電子報
信箱收到的測試電子報

立即寄出或排程寄送

檢查無誤後按寄出(Send),確認視窗會列出收件的受眾與人數,確認後就送出了。

舊版寄出前的確認視窗,列出受眾名稱與人數
舊版寄出前的確認視窗,列出受眾名稱與人數
舊版電子報寄出完成畫面
舊版電子報寄出完成畫面

付費方案可以改用排程(Schedule),指定未來的日期與時間自動寄出;免費方案沒有排程功能,只能立即寄出。

舊版活動頁右上角的 Schedule 排程按鈕
舊版活動頁右上角的 Schedule 排程按鈕
舊版排程日期與時間設定
舊版排程日期與時間設定
舊版排程確認視窗
舊版排程確認視窗
舊版排程完成的活動
舊版排程完成的活動

常見問題

Mailchimp 免費版可以寄多少封?

免費方案每月最多寄 500 封、每天最多 250 封,聯絡人上限 250 位;寄給 250 人一次就用掉 250 封額度,測試信也會計入。

Mailchimp 有中文介面嗎?

Mailchimp 後台目前沒有繁體中文介面,但訂閱表單與電子報內容都可以自己寫成中文,表單的預設語言也能選擇中文,再手動修正提示文字。

Mailchimp 可以排程寄送電子報嗎?

可以,但排程寄送屬於 Essentials 以上的付費方案功能;免費方案只能在設定完成後立即寄出。

結語

Mailchimp 適合剛開始經營電子報的網站:免費方案就能建立訂閱表單、嵌入網站並寄出電子報。重點是先把訂閱表單的文字與確認信整理好,再用標籤或區隔替訂閱者分類,寄出的內容才會貼近讀者需求。訂閱人數接近 250 人或需要排程、自動化時,再評估升級付費方案,或改用 WordPress 端的電子報外掛,例如 MailPoet 教學。

鵠學苑・鵠崙設計鵠崙設計 2014 年成立,專注 WordPress 網站開發,400 多個網站在我們自己的主機上運作。鵠學苑的文章由團隊實際操作後整理,工具與外掛的功能以撰文當時為準。
鵠崙設計

不想自己摸索,
就交給我們做。

外掛設定、主機效能、改版搬家,這裡寫的每一件事,都是我們每天在客戶網站上做的工作。留下需求,1 個工作天內回覆。